Foot prints
The foot prints along the beach
of two people
walked side by side
Glanced at him
my heart squeezed
Waves slapped
strong
covertous
He
and
I
were close
yet
too far away
separated
by
moral and ethics
I looked at him
then
toward our fresh prints
disappearing
under the insensitive waves
thinking
about
a forbidden love
To the horizone
I
stared
asked
"Those prints are erased by the waves
what will erase the prints in your heart?"
Looked at me
sad
shaking his head
then
moved his sight to the open sea
gazed
thought
He whispered:
"I will keep them as memories in my heart!"
Thulan
Da^'u Cha^n
To^i co`n nho+' nhu+~ng da^'u cha^n tre^n ca't
Cu?a hai ngu+o+`i ddang da.o bu+o+'c song song
Cho+.t nhi`n anh to^i tha^'y nho'i trong lo`ng
Tu+`ng lu+o+.n so'ng va^~n ra.t ra`o khao kha't
Tuy ga^`n nhau nhu+ng sao xa xo^i qua'
Vi` ca'ch nga(n cu?a lua^n ly' con ngu+o+`i
To^i nhi`n anh va` nhi`n da^'u cha^n tu+o+i
DDang bi. xo'a bo+?i so'ng xo^ buo^`n ba~
To^i cho+.t nghi~ dde^'n chuye^.n ti`nh dang do+?
Ho?i mo^.t ca^u ro^`i nhi`n nga('m ba^ng quo+:
"Da^'u cha^n kia co`n co' so'ng xo'a mo+`
co`n nhu+~ng da^'u trong tim la`m sao ho+? ? "
Anh nhi`n to^i la('c dda^`u buo^`n im la(.ng
Hu+o+'ng ra xa luo+.n so'ng lo+'n la(n nhanh
Ma('t dda^m chie^u anh lo^. ve? ba(n khoa(n
Ro^`i khe? ba?o:
"Anh giu+~ nguye^n la`m ky? nie^.m ! "
Thulan
| | | |